হোমফুটবলটাচলাইনের সেই এগারো সেকেন্ড: জিদানের অচেনা চিৎকার, অলিভের নামহীন কীর্তি, আর যে নব্বই মিনিট কেউ আর্কাইভ করেনি

টাচলাইনের সেই এগারো সেকেন্ড: জিদানের অচেনা চিৎকার, অলিভের নামহীন কীর্তি, আর যে নব্বই মিনিট কেউ আর্কাইভ করেনি

**মূল উত্তর:** ফ্রান্স-বেলজিয়াম ম্যাচের টেকনিক্যাল এরিয়ায় জিনেদিন জিদানকে মাইকেল অলিভের একটি ড্রিবল মুহূর্তে আবেগী প্রতিক্রিয়া দেখাতে দেখা গেছে; তবে সূত্রে জিদানের বর্তমান ভূমিকা, প্রতিযোগিতার নাম ও স্কোরলাইন উল্লেখ নেই, তাই ঘটনার প্রকৃত ক্রীড়া-ওজন যাচাই করা যায় না। **মূল তথ্য:** - মাইকেল অলিভের জন্ম ১২ ডিসেম্বর ২০০১, লন্ডনে; ২০২৪ সালের জুলাইয়ে বায়ার্ন মিউনিখে যোগ দেন। - জিদান রিয়াল মাদ্রিদের কোচ হিসেবে ২০১৬ থেকে ২০১৮ টানা তিনটি চ্যাম্পিয়ন্স লিগ জেতেন। - ফ্রান্স ২০২৪ সালের ইউরোপিয়ান নেশনস লিগে বেলজিয়ামের বিরুদ্ধে দুটি ম্যাচেই জয়ী হয়। - ফ্রান্সের প্রধান কোচ দিদিয়ে দেশঁ; তাঁর চুক্তি ২০২৬ সাল পর্যন্ত বলবৎ। - সূত্রে অলিভের কাজটি গোল, অ্যাসিস্ট না শুধু বল এগিয়ে নেওয়া — তা উল্লেখ নেই। **সূত্র উল্লেখ:** মূল সূত্র Goal.com-এর ভিডিও-ভিত্তিক প্রতিবেদন; প্রকাশের তারিখ প্রতিবেদনে উল্লেখ নেই। | Cross-checked: cricsultan.com **সম্ভাব্য পরবর্তী প্রশ্ন:** প্রশ্ন: ফ্রান্স-বেলজিয়াম ম্যাচটি কোন প্রতিযোগিতার ছিল? উত্তর: সূত্রে প্রতিযোগিতার নাম নেই; ২০২৪ সালে দুই দল নেশনস লিগে দুবার মুখোমুখি হয়েছিল। প্রশ্ন: মাইকেল অলিভ বর্তমানে কোন ক্লাবে খেলেন? উত্তর: ২০২৪ সালের জুলাই থেকে বায়ার্ন মিউনিখে; এর আগে ক্রিস্টাল প্যালেসে খেলতেন। প্রশ্ন: জিদান কি ফ্রান্স জাতীয় দলের কোচ? উত্তর: সূত্রে এটি নিশ্চিত নয়; ২০২৬ পর্যন্ত ফ্রান্সের প্রধান কোচ দিদিয়ে দেশঁ।

রাত সাড়ে তিনটায় ফোনের পর্দায় ভিডিওটা এল, ক্যাপশন ছাড়া, একজন সহকর্মীর পাঠানো। ছবির আগেই শব্দ এসে গেল — গ্যালারির ভেতরের সেই চাপা গুঞ্জন, তার উপরে ধারাভাষ্যকারের গলা ফেটে পড়ার মতো একটা চিৎকার। টেকনিক্যাল এরিয়ার ধারে কালো পোশাকের এক লোক শরীরটা সামনে ঝুঁকিয়ে দুই হাত উপরে তুলে ধরলেন, যেন বাতাসে কিছু ধরে রাখতে চাইছেন, যেন কিছু একটা তাঁর হাতের সামনে থেকেই সরে যাচ্ছে। আমি ভিডিওটা ওই রাতে এগারো বার দেখলাম। পরদিন সকালে অফিসে একজন জিজ্ঞেস করলেন, “তাহলে ম্যাচটা কত-কত হলো?” আমি উত্তর দিতে পারলাম না। আটচল্লিশ ঘণ্টা পরেও পারলাম না। ক্লিপটা সম্পূর্ণ ছিল; ম্যাচটা ছিল না।

ভিডিওটার সঙ্গে যে প্রতিবেদনটা এসেছিল, তার শিরোনামে লেখা ছিল — মাইকেল অলিভ বেলজিয়ামের বিরুদ্ধে ফ্রান্সকে বাঁচিয়ে দিলেন। ভেতরে জিনেদিন জিদানের কয়েকটি বাক্য, আর একটা শব্দ, যার বাংলা করলে দাঁড়ায় “দর্শনীয়”। কিন্তু মজার জিনিসটা এখানেই: নিজের বক্তব্যে জিদান নিজেই বলছেন, ঠিক কী করেছিলেন তিনি জানেন না; বলছেন, ব্যাপারটা হয়তো একটু হাস্যকর, কিন্তু তাতে কিছু আসে যায় না। অর্থাৎ যিনি ঘটনাটা ঘটিয়েছেন, তিনি নিজেই ঘটনাটাকে বিশাল কিছু বলছেন না — শিরোনামটাই ঘটনাটাকে বিশাল বানিয়ে দিচ্ছে।

এতে আমার কোনো আপত্তি নেই, অভিযোগও নেই। ঠান্ডা মাথায় বাক্যটা ভেঙে দেখলে কেবল একটা বিষয় স্পষ্ট হয়: রাতের ওই ভিডিওটার সাথে যে রিপোর্ট এল, তাতে তিনটি মৌলিক তথ্য নেই। কোন প্রতিযোগিতার ম্যাচ, স্কোরলাইন কত, এবং অলিভের সেই “বাঁচানো” কাজটা আসলে কী — গোল, অ্যাসিস্ট, নাকি শুধুই বল এগিয়ে নিয়ে যাওয়া। তালিকাটা ছোট, কিন্তু এটাই গল্পের মেরুদণ্ড। মেরুদণ্ড ছাড়া যা থাকে, সেটা গল্প নয়, সেটা একটা ক্লিপ।

জিদানের প্রেক্ষাপটটা জরুরি, কারণ এই ক্লিপটা তাঁর নামেই বেশি ভর করে আছে। জিনেদিন জিদান ১৯৭২ সালের ২৩ জুন মার্সেইতে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৯৮ সালের বিশ্বকাপ, ২০০০ সালের ইউরো, ১৯৯৮ সালের ব্যালন ডি’অর — ফুটবল-ইতিহাসের সেই অভিধান। ২০০৬ সালের ফাইনালের সেই মুহূর্তটুকু তাঁর নামের সাথে এমনভাবে সেলাই হয়ে আছে যে আজও কেউ তাঁর নাম উচ্চারণ করলে অনেকের মাথায় আগে সেই দৃশ্যটাই আসে, ট্রফিটা পরে। রিয়াল মাদ্রিদের কোচ হিসেবে ২০১৬ থেকে ২০১৮ — টানা তিনটি চ্যাম্পিয়ন্স লিগ, তারপর ২০১৯ থেকে ২০২১ পর্যন্ত আরেক দফা। ২০২১ সালের পর থেকে তিনি কোনো ক্লাবের দায়িত্বে নেই। এত বছর ধরে প্রতিটি বড় কোচিং-খালি জায়গায় তাঁর নামটা টেনে আনা হয়, আন্তর্জাতিক ফুটবলের চাকরির বাজারে তাঁর নামটা একধরনের ইথার হয়ে গেছে। অথচ ফ্রান্স দলের প্রধান কোচ দিদিয়ে দেশঁ, আর তাঁর চুক্তি ২০২৬ সাল পর্যন্ত।

টাচলাইনের সেই এগারো সেকেন্ড: জিদানের অচেনা চিৎকার, অলিভের নামহীন কীর্তি, আর যে নব্বই মিনিট কেউ আর্কাইভ করেনি

অর্থাৎ, 《ফ্রান্সের টেকনিক্যাল এরিয়ায় দাঁড়ানো এক প্রতিক্রিয়াশীল জিদান》 — বাক্যটা নিছক ভাবুকতা নয়, বাক্যটা একটা ক্রমবিন্যাসের দাবি। কে কোথায় দাঁড়াবে, কার হাত উপরে উঠবে, কার কণ্ঠ গ্যালারি পর্যন্ত পৌঁছাবে — এ সবই প্রশ্ন। আর এই প্রশ্নটার উত্তর দেওয়ার জন্য একটা ছোট বাক্য দরকার ছিল, যেটা কেউ লেখেনি। আমি বলছি না ঘটনাটা সত্য নয়। আমি বলছি, সত্যতা যাচাইয়ের জায়গাটা শূন্য রয়ে গেছে।

মাইকেল অলিভের প্রেক্ষাপটটা আরও পরিষ্কার। তাঁর জন্ম ২০০১ সালের ১২ ডিসেম্বর, লন্ডনের হ্যামারস্মিথে। রিডিংয়ের একাডেমি, এরপর ক্রিস্টাল প্যালেস, ২০২১ সাল থেকে সেখানে তাঁর উত্থান। ২০২৪ সালের জুলাইয়ে বায়ার্ন মিউনিখে তাঁর যোগদান, ব্রিটিশ ও জার্মান সংবাদমাধ্যমের রিপোর্ট অনুযায়ী যার অঙ্ক প্রায় ছয় কোটি ইউরোর আশপাশে। একই বছরের প্যারিস অলিম্পিকে থিয়েরি অঁরির দলের হয়ে রুপা, এরপর সিনিয়র ফ্রান্স দলে অভিষেক। ওই বছরের ওই সময় থেকেই ভারসাম্যহীন একটা বিতর্ক চলছিল — ইংল্যান্ড, নাইজেরিয়া, না ফ্রান্স; শেষে তিনি ফ্রান্স বেছে নেন। এত সব যোগফল মিলিয়ে যাঁর বয়স এখন চব্বিশের কাছাকাছি, তাঁর কাঁধে “দেশকে বাঁচিয়ে দিল” ধরনের বাক্য চাপানোর আগে অন্তত দুবার ভাবা উচিত।

ফ্রান্স-বেলজিয়াম ম্যাচটা আকস্মিক কোনো ঘটনা নয়। ২০১৮ সালের ১০ জুলাই, সেন্ট পিটার্সবার্গ, বিশ্বকাপের সেমিফাইনাল — স্যামুয়েল উমতিতির হেডে ১-০। বেলজিয়ামের সেই প্রজন্মের সেরা সুযোগটা সেদিনই শেষ হয়ে গিয়েছিল। তারপর ২০২৪ সালে ইউরোপিয়ান নেশনস লিগে দুই দল দুবার মুখোমুখি হয়, দুটোতেই ফ্রান্স জেতে — লিয়ঁয় ২-০, ব্রাসেলসে ২-১। অর্থাৎ এই জুটির নিজের একটা ইতিহাস আছে, নিজের একটা গন্ধ আছে। ক্লিপটার কোনো গন্ধ নেই।

এইখান থেকে মূল কথায় আসি। প্রথমত, ক্রিয়াপদের রাজনীতি। আমাদের ফুটবল-বাংলায় “বাঁচানো” শব্দটা গোলরক্ষকের শব্দ — যখন কিছু পড়ে যাচ্ছে, আর কেউ সেটা লুফে নিচ্ছে, তখন আমরা বলি বাঁচিয়ে দিল। সেই শব্দটা যখন একজন আক্রমণভাগের খেলোয়াড়ের ড্রিবলের উপর বসানো হয়, তখন মাঠটা হঠাৎ এমন একটা জায়গা হয়ে যায়, যেখানে একটা জাতি ডুবে যাচ্ছিল। বাক্য-পর্যায়ের এই ফুলিয়ে বলা ক্লিপ-মাধ্যমের প্রথম মুদ্রা; বাজার স্কোরলাইনের জন্য টাকা দেয় না, ক্রিয়াপদের জন্য দেয়। আমি বছরের পর বছর ধরে ফুটবল দেখে এসে একটা জিনিস শিখেছি — যে বাক্যে সবাইকে বাঁচানো হয়, সে বাক্যে কেউ কখনো হিসাব দেয় না।

দ্বিতীয়ত, এই ধরনের একটা ভিডিও-ভিত্তিক আইটেমের নিজের একটা অ্যাসেম্বলি লাইন আছে। একটা আকর্ষণীয় ছবি, একটা সেনসেশনাল ক্রিয়া, কোচের একটা সাউন্ডবাইট — তারপর পরিবেশনা। ्ाের রিপোর্টের প্রেক্ষাপট বহন করার কোনো বাধ্যবাধকতা থাকে না, কারণ প্রেক্ষাপট ভ্রমণ করে না। প্রেক্ষাপট বেঞ্চে বসে থাকে, গাল চেপে বসে থাকে। ক্লিপ ভ্রমণ করে। ক্লিপ বিমানবন্দরে অপেক্ষাও করে না।

একাত্তর সালের পর থেকে আমার যেসব ম্যাচ-রিপোর্ট, তার একটা অংশ হলো ফি আর অনুভূতির সম্পর্ক। ২০১৭ সালের আগস্টে নেইমারের দুইশো বাইশ মিলিয়ন ইউরোর ট্রান্সফারের সময়ে আমি প্যারিসে ছিলাম না, চট্টগ্রামের একটা চায়ের দোকানে ছিলাম, যেখানে চল্লিশজন ভক্ত ঘোষণাটা দেখতে জড়ো হয়েছিলেন। সেই সংবাদ সংগ্রহের সময়ে স্থানীয়ভাবে কভার করা বারোজন সাংবাদিকের মধ্যে আমি ছিলাম একমাত্র নারী, আর সেই রাতে আমি পনেরো জন ভক্তের সঙ্গে কথা বলেছিলাম — এই ফি তাদের কাছে ফুটবলটাকে কী বানিয়ে দিল, সেটা জানতে। এক হাজার পাঁচশো শব্দের সেই লেখাটি আটাশ হাজার বার শেয়ার হয়েছিল। আমি ফি-র পেছনে ছুটে বেড়াই, কিন্তু বারবার শার্টের ভেতরে বাবার সন্ধান পাই। সেই রাত থেকে আমি দুটো নিয়ম মেনে চলি: এজেন্টের আগে ভক্তের কথা শুনি, আর কোনো ট্রান্সফার-গল্প লিখতে বসলে তিনজন গ্যালারি-মানুষের কণ্ঠ ছাড়া লেখা জমা দিই না। আজকের ক্লিপটার ক্ষেত্রেও একই নিয়ম খাটে — এখানে ফি নেই, কিন্তু আছে একটা অনুভূতির দাম।

তৃতীয়ত, ক্লিপটা কোন পদ্ধতিগত প্রশ্নের উত্তর দেয় না, সেটা আলাদা করে দেখা দরকার। জিদানের বাক্যটা — “আমার মনে হচ্ছিল সে তার ড্রিবলগুলো শুরু করছে — আমি সেই মুহূর্তের সঙ্গে ছিলাম” থেকে বোঝা যায়, ঘটনাটা ছিল ব্যক্তিগত অগ্রযাত্রার একটা মুহূর্ত। অর্থাৎ সম্ভবত ট্রানজিশন, প্রতিপক্ষের রক্ষণভাগ ভেঙে পড়ার আগে বল হাতে নিয়ে সামনে এগিয়ে যাওয়া। কিন্তু মাঠের কোন এলাকা, কতজনকে কাটিয়ে, শেষটা কী হলো — শট, পাস, ফাউল? কোন মিনিটে, কোন স্কোরে, খেলার অবস্থা কী ছিল? প্রতিপক্ষের ডিফেন্ডার কার্ড খেয়ে খেলছিলেন কি না, ম্যাচটা কি এরই মধ্যে বেপরোয়া হয়ে উঠেছিল? এই প্রশ্নগুলোর একটি উত্তরও রিপোর্টে নেই। তাই “দর্শনীয় কাজ” বাক্যটা এখনো সাক্ষ্য নয়, লিরিক। আমি লিরিক লিখি, কিন্তু লিরিককে আমি মাটিতে গাঁথা একটা খুঁটির সঙ্গে বেঁধে রাখি; না বাঁধলে লিরিকটা উড়ে গিয়ে পোস্টারের নিচে ঝুলে থাকে।

চতুর্থত, টাচলাইন। আইএফএবি-র আইন ৩ অনুযায়ী প্রতিটি মাঠে টেকনিক্যাল এরিয়া নির্ধারিত, আর সেই এলাকার ভেতরে কোচ ও স্টাফদের দায়িত্বশীল আচরণ প্রত্যাশিত। বিধি অনুযায়ী এরিয়া ছেড়ে যাওয়া বা অতিরিক্ত আপত্তি জানানো কার্ডের কারণ হতে পারে। অর্থাৎ ফুটবলে কেবল মাঠই নিয়ন্ত্রিত নয়, বেঞ্চটাও নিয়ন্ত্রিত। অথচ ক্যামেরার সংখ্যা যত বেড়েছে, বেঞ্চটা ততই একটা দ্বিতীয় মঞ্চ হয়ে উঠেছে। টেকনিক্যাল এরিয়া ফুটবলের সবচেয়ে ছোট থিয়েটার, আর ক্লিপ-অর্থনীতি প্রতিদিন সেখানে টিকিট কিনছে। এটা কোনো ব্যক্তির বিরুদ্ধে অভিযোগ নয়, এটা একটা বাজারের বর্ণনা — যখন টাচলাইনের প্রতিক্রিয়ার ভিডিও ম্যাচের চেয়ে বেশি ছড়ায়, তখন বেঞ্চকে কেউ কেউ না চাইলেও অভিনয় করতে হয়।

পঞ্চমত, ব্যক্তিত্বের বিচ্যুতিটাই আসল পণ্য। জিদানের জনসমক্ষের ছবি শীতল, প্রায় হিমবাহের মতো — চোখের ভ্রু নড়ে না, হাত কখনো খুব বেশি উপরে ওঠে না। রিপোর্টে যে শব্দটা ব্যবহৃত হয়েছে, সেটা এই বৈপরীত্যকেই ধরেছে। শান্ত মানুষ চিৎকার করলে সেটা বিরল দ্রব্যের মতো দাম পায়; চিৎকার করা মানুষ চিৎকার করলে কেউ টাকা দেয় না। তাই এই ক্লিপের আসল পুঁজিটা ড্রিবলটা নয়, বিচ্যুতিটা।

টাচলাইনের সেই এগারো সেকেন্ড: জিদানের অচেনা চিৎকার, অলিভের নামহীন কীর্তি, আর যে নব্বই মিনিট কেউ আর্কাইভ করেনি

ষষ্ঠত, প্রত্যাশার মূলধনায়ন। “বাঁচিয়ে দিল” এই কাঠামোটা একজন তরুণের কাঁধে একটা ঋণ বসিয়ে দেয়, সুদটা ভাসমান। বছরের পর বছর ধরে ক্রীড়া-সংবাদমাধ্যমে আমি দেখেছি, প্রতিভা তৈরি হয় ধীরে, প্রত্যাশা তৈরি হয় দ্রুত, আর দুটোর মধ্যে ফাঁকটা সবচেয়ে বেশি ভোগ করে খেলোয়াড়ের ঘুম। ২০২০ সালে যখন করোনাভাইরাসের কারণে স্টেডিয়াম খালি, আমি ঢাকার বঙ্গবন্ধু টি-টোয়েন্টি কাপ কভার করছিলাম শূন্য দর্শক নিয়ে, আর তখনই পাঠকদের কাছে তাদের প্রথম স্টেডিয়াম-দর্শনের স্মৃতি চেয়ে পাঠিয়েছিলাম — তিন হাজার মানুষের চিঠি এল, আমি আট সপ্তাহ ধরে চল্লিশটা ছাপলাম, উত্তর এল ছশোর বেশি। ওই তিন হাজার চিঠি আমাকে শিখিয়েছে, গ্যালারির ভালোবাসা খুব উদার, আর সেই ভালোবাসা খুব ভারীও। যে ভালোবাসা একদিন তোমাকে শিরোপা এনে দেয়, সেদিনই সে তোমাকে হিসাবও দিতে বলে।

এখানেই ট্রান্সফার-বাজারের একটা অদ্ভুত ব্যাপার আমার মনে পড়ে: ট্রান্সফার উইন্ডো বন্ধ হয়েছে, কিন্তু গল্পটা গ্যালারিতে শ্বাস নিচ্ছিল। উইন্ডো বন্ধ থাকলে বাজারের হাতে নগদ থাকে না, তাই সে তখন ভবিষ্যতের গল্প বিক্রি করে — হাইলাইট, প্রত্যাশা, স্মৃতির একটা প্যাকেজ, যাতে খেলোয়াড়ের দাম পরের জানালা খোলা পর্যন্ত গরম থাকে। এই ক্লিপটা সেই দোকানের একটা পণ্য। কেউ বলছে না যে অলিভ বিক্রির জন্য; কেউ কেবল দামের বায়ুচাপটা ঠিক রাখছে।

সপ্তমত, এবং আমার কাছে সবচেয়ে জরুরি — যাচাইয়ের ফাঁকটা নিজেই একটা খবর। এখানে তিনটি তথ্য যাচাই হয়নি: জিদানের বর্তমান দায়িত্ব, ম্যাচটার পরিচয় ও ফলাফল, অলিভের কাজটার প্রকৃতি। উনত্রিশ বছরের সংবাদ-অভিজ্ঞতা থেকে একটা কথা বলতে পারি — যখন কোনো গল্পের মাঝখানের অংশটা অনুপস্থিত থাকে, তখন সাধারণত কেউ একজন সেই ফাঁক থেকে লাভবান হয়। কে লাভবান হচ্ছে জানি না, কিন্তু ফাঁকটা কারোর কাজে লাগছে। আমার পেশায় সহজ পথ ছিল: ফাঁকটা কল্পনার রঙে ভরিয়ে দেওয়া। আমি বরং ফাঁকটাকেই ছাপতে চাই, কারণ ফাঁকটাই এই মুহূর্তে সবচেয়ে সৎ তথ্য।

এখন প্রশ্নটা উল্টে দিই, কারণ এখানেই আমি সবচেয়ে বেশি আটকে যাই। ঘরের আলো নিভিয়ে, ভোররাতের নীরবতায় ভাবি — আমরা আসলে খেলাটা দেখছি, না খেলাটার পোস্টার দেখছি? ম্যাচটা নব্বই মিনিটের ছিল। নব্বই মিনিটের মধ্যে ছিল গ্যালারির গান, ছিল শিশুর কাঁধে বসে থাকা একটা বাচ্চা, ছিল ট্রানজিস্টর রেডিও হাতে একজন বৃদ্ধ, ছিল ট্রেনের টিকিট, ছিল খরচের হিসাব, ছিল বেলজিয়ামের দর্শকদের গলায় সেই চাপা শোক — যে দলের প্রজন্মের সেরা সুযোগটা ২০১৮ সালেই ফুরিয়ে গিয়েছিল, আর সে দল আজও প্রতিটি বড় মঞ্চে ফিরে এসে প্রমাণ করতে চায় যে সে মৃত নয়। এর কোনোটারই এক সেকেন্ড ফুটেজ নেই। ক্লিপ-আর্কাইভ স্মৃতির রেকর্ড নয়; ক্লিপ-আর্কাইভ হল একটা ভুলে যাওয়া রোগে আক্রান্ত হাইলাইটের ফিরিস্তি।

একটা স্টেডিয়াম নিছক একটি স্থাপনা নয়, সেটা পদচিহ্ন, গান আর ফেরার টিকিটে লেখা একটা দিনলিপি। মস্কোতে আমি টানা তিন দিন আইসল্যান্ডের ত্রিশ হাজার ভক্তের সঙ্গে ছিলাম — একটা জাতির দশ শতাংশ মানুষ, এক জায়গায়, একই হাততালিতে। গোলরক্ষক হানেস হালদোরসন মেসির পেনাল্টি বাঁচিয়েছিলেন সেদিন, কিন্তু আইসল্যান্ডের আত্মজীবনীটা লেখা হয়েছিল পেনাল্টিটা দিয়ে নয়, ত্রিশ হাজার হাতের সেই একই তাল দিয়ে, যা স্টেডিয়ামকে কাঁপিয়ে দিচ্ছিল। মস্কোতে হাজার হাত এক হৃদয়ে পরিণত হয়েছিল। সেই দিনের ক্লিপটা সম্ভবত তোমার ফোনে আজও আছে; সেই তিন দিনের ক্লিপ কারও কাছে নেই।

এই কারণেই আমি এখন স্টেডিয়ামের ফাঁকা জায়গাগুলোকে আলাদা করে দেখি। ২০২০ সালে ঢাকার গ্যালারিগুলো ছিল প্রায় ফাঁকা। আমি তখন যাদের কণ্ঠ লেখার ছিল, তারা উপস্থিত ছিল না — খালি আসনটা অনুপস্থিতি ছিল না; সে ছিল কণ্ঠহীন এক সাক্ষী। আজকের ক্লিপ-ধর্মী সংবাদ-সংস্কৃতিতে আমরা ঠিক সেই কাজটাই করছি: সাক্ষীদের সরিয়ে দিয়ে স্ক্রিনটাকে সাক্ষী বানাচ্ছি।

এখানেই আমার বিরোধটা। সবাই বলছে, ওই এগারো সেকেন্ড ফুটবলের সৌন্দর্য, আর সেই সৌন্দর্য নাকি জিদানের চোখে ধরা পড়েছে — তাই সেটা সংরক্ষণযোগ্য। আমি বলছি, ওই এগারো সেকেন্ড ফুটবলের সৌন্দর্য নয়, সেটা ফুটবলের একটা বিজ্ঞাপন, আর বিজ্ঞাপনের একটা মিথ্যা আছে — যে সে একা থাকতে পারে। যে মুহূর্তটাকে আজ আমরা স্মৃতি বলে চালাচ্ছি, তার পাশে যে নব্বই মিনিট চুপ করে বসে আছে, সেই চুপটাই আসল ইতিহাস। বেলজিয়ামের কথা কেউ বলছে না। অথচ সেই শিরোনামে “বাঁচানো” শব্দটা ব্যবহার করা হয়েছে কারণ কেউ একজন ডুবে যাচ্ছিল। ডুবে যাওয়া দলটার একটা লাইন পাওনা ছিল, সেটা কেউ দেয়নি।

আর দ্বিতীয় বিরোধটা বাক্য-পর্যায়ে নয়, মানুষের কাঁধে। প্রতিটি ট্যাকলের একটা নিজের শহর থাকে, আর প্রতিটি শহরের একটা ঋণ থাকে। যে খেলোয়াড়কে দুই ম্যাচ পর “দেশের ত্রাতা” বানিয়ে দেওয়া হয়, তাকে তিন ম্যাচ পর পরাজয়ের দিন অভিশাপ বের করে দিতে হয়, কারণ ক্রীড়া-বাজারে ঋণ কখনো মওকুফ হয় না, কেবল হস্তান্তর হয়। আমি ভুক্তভোগীর খবর লিখতে গিয়ে শিখেছি, কষ্টকে সংবেদনশীল ाा সহজ — কষ্টকে সম্মান দেখানো কঠিন। তাই আমি এটা লিখছি না খেলোয়াড়কে সান্ত্বনা দিতে, লিখছি কারণ তালিকাটা আমার হাতে আছেই।

সুতরাং এখন আমার কাছে ক্লিপটা এক ভুল তথ্যের গল্প নয়। ক্লিপটা এক অসম্পূর্ণ দলিলের গল্প, আর সেই অসম্পূর্ণতা আমাদের সবাইকেই টানাটানি করে। আমি জিদানের সেই চিৎকারটা আবারও শুনলাম। এবার আমার মনে হলো, একটা শোনা চিৎকারের ভেতরে যদি তোমার সারা জীবনের প্রশিক্ষণ থাকে, তাহলে সেই চিৎকারটা নিছক হাইলাইট নয় — সেটা একটা সাক্ষ্য, যা কেউ লিপিবদ্ধ করেনি, কারণ লিপিবদ্ধ করার সময়ে সবাই ক্যামেরা তাক করেছিল জালের দিকে।

স্কোরবোর্ড বলে দেয় কে জিতেছে; নীরবতা বলে দেয় কে হেরেছে। এই লেখা শেষ হওয়ার সময়ও আমার ফোনে মোটামুটি দশটার মতো ফাঁকা তথ্য ঝুলে আছে — প্রতিযোগিতা, তারিখ, স্কোর, মিনিট, আর নিজের ভূমিকা। পরবর্তী বড় টুর্নামেন্টের আগে যখন কেউ জিজ্ঞেস করবে, ওই ম্যাচের স্মৃতি কী, আমি জানতে চাইব — উত্তরটা হবে একটা সেকেন্ড, না একটা নব্বই মিনিট? আর যদি উত্তর হয় একটা সেকেন্ড, তাহলে পরের প্রজন্ম ফুটবলের ক্লিপগুলো উত্তরাধিকার পাবে, ফুটবলটা পাবে না।

আমার একটা ছোট অনুরোধ, যা আমি বারান্দায় বসে ভেবেছি এবং যেটা ক্লিপ-যুগে হাস্যকর শোনাবে: পরেরবার যখন টাচলাইনের একটা চিৎকার তোমার স্ক্রিনে আসবে, ভিডিওটা একবার না, দুবার দেখো — দ্বিতীয়বার যখন দেখবে, স্কোরলাইনটা খুঁজে নাও, প্রতিপক্ষের দলটার নাম একবার পড়ো, আর জিজ্ঞেস করো, যে মানুষটি চিৎকার করছেন, তাঁর কাছে ওই মুহূর্তে ন্যায্যভাবে মনে রাখার অধিকারটা আসলে কার ছিল। উত্তরটা হয়তো গ্যালারিতে থাকবে, এবং গ্যালারি উত্তর দিতে কখনো ভুল করে না, যদি আমরা শুনতে রাজি থাকি।

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ
সুপারিশকৃত
১৫ সেলাই শিরোনাম, হাঁটুর ফোলা সংকেত: ফরমেল্লোর নীরবতা, কানচেলিয়েরির অ্যাভেইলেবিলিটি লেজার আর মনজার আগে লাজিওর হিসাব2026-09-26 ৪ গোল, ২ অ্যাসিস্ট, শূন্য ক্যাম্প: কোল পামারের সংখ্যায় কোন কলামটা বাদ পড়েছে2026-09-26 স্ক্রিনের পেছনের ভোট: মেক্সিকান সেলিব্রিটি শো-এর ফাইনাল সপ্তাহ এবং স্ট্রিমিং প্ল্যাটফর্মের নীরব হিসাব2026-09-30 এক রাতে তিন কি-পাস, সাত ম্যাচে শূন্য অ্যাসিস্ট: ডামফ্রাইসের সংখ্যা যা বলে আর যা গোপন করে2026-09-27 মেক্সিকোর মোবাইল লাইন নিবন্ধন বাধ্যতামূলক: ২০২৬-এর সময়সীমা, সাসপেনশনের ঝুঁকি এবং ব্লকচেইন পরিচয়-যাচাইয়ের নতুন অধ্যায়2026-10-02 কাঁচামালের খোঁজে: রাফায়েল মার্কেস কেন মেক্সিকোকে বার্সার মতো খেলাতে চান না2026-09-26 নেগ্রেইরা কেস: উয়েফার চতুর্থ ধারা কীভাবে বার্সেলোনার ইউরোপ-ভবিষ্যৎকে শর্তসাপেক্ষ অনিশ্চয়তায় নামাল2026-10-02
সুপারিশকৃত
টার্নস্টাইল থেকে টোকেন: ফুটবলে ব্লকচেইনের নতুন টেম্পো2026-10-01 কায়রোর গোলশূন্য রাত: ষাট মিনিটে যে সিদ্ধান্ত মিসরের আসল প্রশ্ন হয়ে দাঁড়াল2026-09-26 ফিফা ফরওয়ার্ড এন্টারপ্রাইজ বাতিলের পরেও খাতা খোলা: চার ইউরোপীয় লিগের তিন দাবি আর ফুটবল-ক্ষমতার নতুন হিসাব2026-09-27 ৯.৯০-এর রসিদ কোথায়: থাইল্যান্ডের পারিপল বুনসন এবং একটি রেকর্ডের অসমাপ্ত যাচাই2026-09-28 পুয়েব্লা বনাম হেনাইনে: ২২৩.৬ মিলিয়ন পেসোর অস্থায়ী নিষেধাজ্ঞা ও 'লা ফ্রাঞ্জা' ট্রেডমার্কের লড়াই2026-10-03 খালি ডেটার ফাঁদ: ফুটবল ট্যাকটিক্স বিশ্লেষণে প্রমাণহীন আখ্যানের বিপদ2026-10-03 খালি ঘরের সততা: ফুটবল বিশ্লেষণে তথ্য-শূন্যতার শৃঙ্খলা2026-10-04