عن الكنيسة

كاهن الكنيسة

جمعية الكنيسة

مواقع

C??????E نشاطات وفعاليات

قصة مثل :" على راس السارق تحترق القبّعة "
في اغلب الحالات هناك خلفية لمثل ما ،  ففي كتاب :" مصادر الامثال " باللغة العبرية يجمع بين دفتيه امثالا ومصدرها.
من بين هذه الامثال :" על ראש הגנב בוער הכובע". 
هذا المثل دخيل على اللغة العبرية، ويُحكى  عن سارق اعتاد السرقة ولم يضبط بسرقة الا ان الشرطة كانت تشك في امره فأُحضِر ذات يومٍ امام الحاكم للتحقيق مع مجموعة من الناس.
دخل الجميع للقاعة  وعلى راس كل نفر قبعة وجلسوا بصمت تام، وفجأة صرخ بصوت جهير الحاكم :" قبعة السارق تشتعل" وعلى التوّ رفع احدهم يده واضعا اياها على راسه، فعلم الحاكم انه السارق معترفا بذاته انه هو الفاعل دون ان يذكر اسمه او اية تفاصيل مُشخّصة اياه مثل مكان سكناه الخ.
ويسرد الكاتب رواية اخرى عن مصدر المثل شبيهة للغاية باختلاف اعلان الحاكم انه كان عند خروج الجماعة من القاعة.


 Copyright © 2009-2024 Almohales.org All rights reserved..

Developed & Designed by Sigma-Space.com | Hosting by Sigma-Hosting.com